1000 Doves
[00:00.00]1000 Doves - Lady Gaga
[00:00.00]
[00:00.00]Lyrics by：BloodPop®/Rami Yacoub/Martin Joseph Leonard Bresso/Lady Gaga
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：BloodPop®/Rami Yacoub/Martin Joseph Leonard Bresso/Lady Gaga
[00:00.00]
[00:00.00]Produced by：Lady Gaga/Tchami/BloodPop®
[00:01.00]
[00:01.00]I need you to listen to me
[00:03.00]我需要你听我说
[00:03.00]Please believe me
[00:05.00]请相信我
[00:05.00]I'm completely lonely
[00:07.00]我十分孤独
[00:07.00]Please don't judge me
[00:09.00]请不要评判我
[00:09.00]When your tears are falling I'll catch them as they fall
[00:16.00]当你的眼泪落下 我会一一接住
[00:16.00]I need you to listen to me
[00:19.00]我需要你听我说
[00:19.00]Please don't leave me
[00:21.00]请不要离开我
[00:21.00]I'm not perfect yet
[00:22.00]我还不完美
[00:22.00]But I'll keep trying
[00:24.00]但我会继续努力
[00:24.00]When your tears are falling I'll catch them as they fall
[00:32.00]当你的眼泪落下 我会一一接住
[00:32.00]'Cause inside we are really made the same
[00:40.00]因为在心底 我们是一样的人啊
[00:40.00]In life waiting's just a stupid game
[00:47.00]这一生 等待只是一场愚蠢的游戏
[00:47.00]Lift me up
[00:49.00]让我振作
[00:49.00]Give me a start
[00:51.00]给我一个新的开始
[00:51.00]'Cause I've been flying with some broken arms
[00:55.00]因为一直以来我都在用折损的羽翼飞翔
[00:55.00]Lift me up
[00:57.00]让我振作
[00:57.00]Just a small nudge
[00:59.00]给我一点点助力
[00:59.00]And I'll be flying like a thousand doves
[01:03.00]我会像千只群鸽一样自由高飞
[01:03.00]A thousand doves
[01:11.00]千只群鸽
[01:11.00]A thousand doves
[01:19.00]千只群鸽
[01:19.00]I'd do anything for you to really see me
[01:23.00]我愿意不顾一切让你真心懂我
[01:23.00]I am human invisibly bleeding
[01:27.00]我不过是外人看不见我满身伤痛的普通人
[01:27.00]When your smile is shaking
[01:29.00]当你的笑声发颤
[01:29.00]I'll catch you as you fall
[01:35.00]我会在你跌倒时扶住你
[01:35.00]I cry more than I ever say
[01:43.00]无数次的哭泣我未曾提及
[01:43.00]Each time your love seems to save the day
[01:50.00]每次你的爱似乎都能拯救失意的我
[01:50.00]Lift me up
[01:51.00]让我振作
[01:51.00]Give me a start
[01:54.00]给我一个新的开始
[01:54.00]'Cause I've been flying with some broken arms
[01:58.00]因为一直以来我都在用折损的羽翼飞翔
[01:58.00]Lift me up
[01:59.00]让我振作
[01:59.00]Just a small nudge
[02:01.00]给我一点点助力
[02:01.00]And I'll be flying like a thousand doves
[02:05.00]我会像千只群鸽一样自由高飞
[02:05.00]A thousand doves
[02:13.00]千只群鸽
[02:13.00]A thousand doves
[02:22.00]千只群鸽
[02:22.00]I've been hurting
[02:24.00]我一直饱受伤害
[02:24.00]Stuck inside a cage
[02:26.00]内心像是被困进牢笼
[02:26.00]So hard my heart's been in a rage
[02:30.00]我的心在暴怒中从未停歇
[02:30.00]If you love me then just set me free
[02:34.00]如果你爱我 请给我自由
[02:34.00]And if you don't then baby leave
[02:41.00]如果不爱 请离开
[02:41.00]Set me free
[02:45.00]给我自由
[02:45.00]Lift me up
[02:46.00]让我振作
[02:46.00]Give me a start
[02:48.00]给我一个新的开始
[02:48.00]'Cause I've been flying with some broken arms
[02:52.00]因为一直以来我都在用折损的羽翼飞翔
[02:52.00]Lift me up
[02:54.00]让我振作
[02:54.00]Just a small nudge
[02:56.00]给我一点点助力
[02:56.00]And I'll be flying like a thousand doves
[03:00.00]我会像千只群鸽一样自由高飞
[03:00.00]A thousand doves
[03:05.00]千只群鸽
[03:05.00]Flying flying flying like a thousand doves
[03:13.00]我会像千只群鸽一样自由高飞
[03:13.00]Flying flying flying like a thousand doves
[03:21.00]我会像千只群鸽一样自由高飞
[03:21.00]Flying flying flying like a thousand doves
[03:28.00]我会像千只群鸽一样自由高飞
[03:28.00]Flying flying flying
[03:33.00]自由高飞 自由高飞